香港选手请翻译

　　香港选手邓亦峻在昨日男子200米决赛中为香港代表团夺得了一枚铜牌。在赛后的新闻发布会上，很多记者都向邓亦峻表示祝贺，并问他比赛后的感想。但由于邓亦峻听不太懂普通话，没有办法和记者交流，情急之下只好拉来了教练充当他的普通话翻译。

　　“张磊”打“张磊”

　　安徽队的张磊在昨日进行的男子散打67.5公斤级比赛中遇到了前卫队的张磊。两个名子完全相同的运动员同场竞技，到底哪个“张磊”能胜，引起了现场观众的兴趣。一个观众大喊：“张磊加油！”这样一句在平时司空见惯的加油声，此时成了“搞笑篇”，引起哄堂大笑。

　　师徒赌酒

　　十运会皮划艇比赛今日将产生女子四人皮艇金牌。中国皮划艇队总教练约瑟夫和夺金大热门、浙江名将钟红燕赛前打起了赌。“你要是拿不了金牌，就给我买一箱啤酒。”圈里人都知道，这个德国老头爱喝啤酒，而且酒量很大。

　　（据新华社电）