包世宏经典台词
　　
　　　　１．公共厕所吗，想来就来想走就走？
　　
　　　　语境：以为宝石已经被掉包的包世宏骂人骂到声嘶力竭，再次遭遇两伙贼入寺盗宝，愤然喊出此言。
　　
　　　　２．耐克还做照相机啊！
　　
　　　　语境：当时包世宏拿着一个照相机的镜头盖，上面写着硕大的“NIKON”——尼康。
　　
　　　　道哥经典台词
　　
　　　　１．你泡妞还真下血本啊！
　　
　　　　语境：当道哥得知厂长的儿子“泡”他的女友时送出的是价值850万的真宝石时，“敬佩”地说道。
　　
　　　　２．素质，注意你的素质……什么素质啊，这是。
　　
　　　　语境：前半句是道哥指责手下小弟不够低调的。后半句是三个盗贼正在研究藏宝寺庙的地形图时，一墙之隔的保安往墙上钉寺庙的保安图，令盗贼这边的墙上直掉灰，道哥感叹对方的素质问题。
　　
　　　　３．你侮辱了我的人格，还侮辱我的智商。
　　
　　　　语境：道哥女友被人泡了，还误把真宝石放回去换了个假宝石回来，他向厂长的儿子“算账”时说。
　　
　　　　麦克经典台词
　　
　　　　１．顶你个肺
　　
　　　　语境：国际大盗麦克基本就只有这一句台词。遇事不顺即爆此言。不过这句话也被媒体认为将是今年内地最为风行的一句粤语。因为在上海电影节首映后，电影院里随处可见男性以内地口音认真学习灵活运用该句，至少这句话也得被评为“粤语900”之首。
　　
　　　　经理的经典台词
　　
　　　　１．狗日的，高科技啦，还搞无人驾驶。没看到我的车上写着别摸（ＢＭＷ）我么？
　　
　　　　语境：包世宏偷拿厂里的车练习车技。岂料从缆车上掉下一罐可乐，砸碎了他的车窗。包下车查看忘拉手刹。车自行滑坡撞上了经理的宝马。经理怒道：“狗日的，高科技啦，还搞无人驾驶”。又指着自己的车上“BMW”（宝马）的标志说，没看到写着“别摸我吗？”
　　
　　　　小军经典台词
　　
　　　　１．狗那这个事情就变成绑架了，绑架我们没干过，不专业啊。
　　
　　　　语境：道哥决定向厂长勒索，要对方以宝石换儿子。
　　
　　1、我顶你个肺啊
　　　　
　　　　2、保安小声：不许打人噢，四眼：你怎么不早说呢？
　　　　
　　　　3、2002年的第一泡屎，比去年来得更晚一些”；2003年的第二泡屎…什么来着忘记了
　　　　
　　　　4、狗日的高科技，真正的无人驾驶”，并将B M W 解读成“别摸我”；
　　　　
　　　　5、我这是牌子货，班尼路！
　　　　
　　　　6、郭涛指着“nikon”念叨着：“耐克，这还出相机呢？”
　　　　
　　　　7、“这个事情就变成绑架了，我们不专业啊。”
　　　　
　　　　8、小孩，来，给你爹地打个电话。
　　　　
　　　　9、 铃声：嘻唰唰
　　　　
　　　　10、铃声：今天好运气，老狼请吃鸡，打电话我不接，你打它有啥用啊~你打它有啥用啊~
　　　　
　　　　11、那个贼满脸肥皂泡泡，睁不开眼睛了还在那白话
　　　　
　　　　12、一大堆又丑又胖的宫女骚首弄姿
　　　　
　　　　13，百步穿杨，中西合壁，你要是搞设计那帮人可就没饭吃了。
　　　　
　　　　14、（把面罩往头上一戴）看我来个CS~~